中国語基本語ノート

輿水優

大修館書店 1980年

加藤晴子

キーワード:語彙,類義語,日中同形語

使用頻度の高い基本語について,まずその基本の意味を示し,そこからの意味の広がり,他の語との組み合わせ,類義語との関係を解説する。さらに,漢字が共通する日本語の語との対照も加わる。辞書に近い体裁ではあるが,拾い読みをするだけでも,中国語の世界観が浮かんでくる。

植村麻紀子

キーワード:語彙,コロケーション,日中同形語

『続中国語基本語ノート』(1996年。大修館書店)、『中国語基本語ノート 補編』(2011年。東方書店)に続く基本語シリーズ3冊は、学習者が「読み物」として読める平易な文章でありながら、中国語の世界の広さと深さを感じられる書である。日頃から辞書代わりに参照したり、拾い読みしたりしておくと、授業での語りに厚みが増す。補編巻末に3冊の総索引がついている。