中間言語の発達過程における“*我学习汉语在大学”“*我们去七点吧”

鈴木 慶夏 (釧路公立大学)
  本文考察“*我学习汉语在大学”、“*我们去七点吧”等不合语法的语言形式在学习者 的中介语系统中有何属性。文章首先观察日本汉语学习者的中介语随着时间的推移在形 式上呈现出何种变化;然后指出,这些中介语的形成原因与其说是受制于英语语序的干 扰,不如说是经过中介语发展的必由之路而产生的句法实现,也就是说,这些中介语是 一种学习者的语法知识达到特定发展阶段的过渡形式;最后讨论这些中介语现象与语法 处理的发展阶段、汉语类型学特征之间的相互联系以及在语法教学中的项目排序问题。

タイトルとURLをコピーしました