日本人学習者の中国語聴解過程をたどる試み

山崎 直樹 (大阪外国語大学)
  笔者通过一种听力测验,对于日本人汉语学习者的听力理解过程做了一些初步的探讨。 测验的概要,则:每隔几分钟录放一次一个比较长的句子(如:“我们是从很远很远的一个 叫台湾的岛上搬来的。”)给被测验者反复地听;被验者每次要把自己听取到的一系列词语 记录下;同时,每次要把自己想象的该句的意思用日文记述出。本文章要对于此测验结果中 的一些值得注意的现象进行初步的考察。

タイトルとURLをコピーしました